He explained the details about the plan. そこでこの記事では「詳細」を表す様々な英語表現 … 「詳しいご解説ありがとうございます」と言いたいときは、 detailed explanation を使うと良いでしょう。 詳細情報って英語でなんて言うの？ 失礼ですが、どう言った理由でそれが必要なのでしょうか。 大学院試に向けての質問です。現在、大学2年で大学院への進学を考えてます。 英語で「ありがとう」には様々な表現があり、間柄や感謝の度合いなども相手に伝わります。Thank you以外で「ありがとう」をマスターしたい方は必見です。 懇切に説明してもらい、自分でもよく理解できた場面では、 Thank you for your explanations. JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。JavaScriptを有効にするには, とてもわかりやすい説明 / 詳しい説明をありがとうございます。って英語で何て言ったらいいでしょうか？最後にまたお礼を言う時は、Thank you again とかでいいですか？, 日本人がＬとＲを正しく発音できないことは、英語圏の人から見てどのくらい違和感があるものですか？ 英文ビジネスメールの基本パターンの1つ、 【最初にお礼を述べるパターン】 です。 英語社会では「すみませんが…」や「お手数おかけして申し訳ありませんが…」のようなネガティブな言い方は避けて、できるだけ “thank you” を使うようにするといいでしょう。 もっと「詳細」が欲しい時などに、ちゃんと相手に伝えることが必要です。 彼女の言い分です。 ※更に丁寧にする場合は、「I appreciate your detailed information.」としてもOKです。 詳細を確認中です：I’m checking the details now. 夕食にお味噌汁にしたいと思っていますが、問題ないてしょうか…？, ビュッフェとバッフェの違いは何ですか？ Copyright ©2020 技術系ビジネスマンのつぼ All Rights Reserved. 28歳ですが実家デートってそんなに駄目なのでしょうか？ ありがとうございます（感謝）の詳細については、『英語でありがとう｜丁寧やフランクな言い方とスラングや略語22選』の記事をご確認下さい。 例えば先ほどの例文で言えば下記がその英語となります。ビジネスメールでも口頭でも使えます。 人生はお盆明けにしているのですが。, this video has been flagged for verification according to our trust and safety update Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 丁寧な説明をありがとうの意味・解説 > 丁寧な説明をありがとうに関連した英語例文 > "丁寧な説明をありがとう"に完全一致する例文のみを検索する 情報を調べてくれてありがとうございました。 英語で： Thanks for researching the information for me. 値引きしてくれてありがとうございます。 英語で： Thank you very much for the price reduction. さっき気付いて急いで洗って塩水に付け直しましたが…大丈夫でしょうか？ 単語は、ターゲット1900をやってもらっていて、文法も基礎は押さえたはずな... 英語得意な人へ質問です。この曲名どういう意味ですか？4時間考えても分かりませんでした。よろしくお願いします, 個人で日本語英語のリアルタイム通訳を時給1013円で一ヶ月雇うとしたらどこが良いですか？, あさりに塩水と間違えて砂糖水に三時間くらいつけてしまいました… the explanation on the specification の on は【関連】を意味する前置詞の “on” です。【関連のon】は concerning や about と同じ意味です。例えば、「～ついての情報」は information on ～ 言います。. 問題文も訳せます。 detailは「詳細」「詳しいこと」という名詞ですが、 inとセットにして. 私は28歳男性で彼女に実家デートを原因に別れを切り出されました。彼女は26歳で6年付き合っており、 （彼女は新しい提案について詳細な説明をするように求められた。 ※explain～in detail (熟) ～について詳しく説明する He went into full detail about why his opinion is right. 訳）詳細については、「オプションの無線アダプターの設定方法」というドキュメントを参照してください。 これらの発展形として、以下のように前置詞（about, of, on, around など）でつなげて「 ～の詳細について 」と表現することも可能です。 The CD-ROM contains information on what type of service to perform. 「彼は予定を詳細に説明した」 これは. しかし、院試ではtoefl itpテストが必須です。 in detailとすると、「詳細に」「詳しく」という副詞として使うlことができます。 例） He explained the plan in detail. 詳細な説明には，実用新案の製造及び実施方法の完全な説明を詳細に含めなければならない。 例文帳に追加 The detailed description must specifically include a complete description of the manner of making and using the utility model. 「詳細」な情報などを知りたい時に、英語で正しく表現できますか？ 買い物やビジネスの世界でも、この「詳細」の単語はネイティブでも頻繁に使う英単語の1つです。. 「詳細」という英語表現を知っていますか？「detail」を思い浮かべる人が多いと思いますが、実は「詳細」を表す英語表現は「detail」以外にもあります。そこでこの記事では「詳細」を表す様々な英語表現 … 週2～3日、多い時は5日間ほど私の実家でお泊りデートをしていました。 「～を詳しく述べる」の意味として、ビジネスシーンでよく使われる 「ご回答ありがとうございます」という言葉には敬語があるのでしょうか？上司に使う場合や社外で使う場合の「ご回答ありがとうございます」の使い方をご紹介しますので、参考にしてみてくださいね。また、尊敬語や謙譲語についても説明しますので、覚えておきましょう。 英語を使うビジネスシーンにおいて「連絡ありがとう」という一言が良好なコミュニケーションを築くためのフレーズとしてとても重要です。ビジネスメールや職場の会話、友達とのやり取りなど、場面や状況によって使い分ける「連絡ありがとう」の英語のフレーズをご紹介します。 ちなみに去年6月に受けたtoeicテ... 12月に入りました！Go To キャンペーンの還付金はいつになったら振り込まれるのでしょうか？ キャンセルポリシーを確認してください。 上司・目上に「ご説明ありがとうございます」は失礼？もっと丁寧な敬語って無い？とご心配のあなたへ。「ご説明ありがとうございます」はビジネスメールによく使う敬語であり、上司・目上・取引先に使っても丁寧です。ただ、よりカチッとした敬語にすると… Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 説明ありがとうの意味・解説 > 説明ありがとうに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 より詳細な説明は，USEPA（1993）およびRankin（1994）に記されている。 例文帳に追加 A more detailed explanation is found in USEPA （1993）and Rankin （1994）. 訳）その仕様についての詳細なご説明ありがとうございます。 Thank you の代わりに Thanks を使うとより親近感が出ます。 ＜例文2＞ 訳）このCD-ROMにはどんな種類のサービスが実現できるかについての情報が入っている。. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 説明ありがとうの意味・解説 > 説明ありがとうに関連した英語例文. じゃらんで予約し、12月28日に旅行にいく予定です。もうオンライン決済も完了しているのですが、全国でgotoトラベル停止とゆうことは割引も適用されず、もしいった場合は差額は現地で請求されるとゆうことでしょうか？適用されないならまだキャンセル料もかからないですしキャンセルしようと思います(;_;)ただ…カード払... 今話題となっている、カインズの珪藻土バスマットにアスベストが入っていた取りますが、Amazonでこちらを買ったのですが大丈夫でしょうか？KMJ 珪藻土 バスマット お風呂マット 足ふきマット 速乾 快適 調湿 消臭 防カビ 抗菌 清潔 洗濯不要 風呂マット 浴室 洗面所 脱衣所 滑り止め付き 一年保証 ホワイト 40cmx30cm ht... https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1332124083. ・親に紹介せず... 全国でGoToトラベル一時停止になった場合､予約済みのいま適用されている金額で泊まった場合､差額を払うのでしょうか？, 松坂桃李さんと、戸田恵梨香さんの結婚が発表されましたね。星ひとみさんの予想は外れてしまったのでしょうか？. 丁寧にありがとうございましたって英語でなんて言うの？ 間違えた英語の発音を訂正して下さりありがとうございます って英語でなんて言うの？ いろいろありがとうって英語でなんて言うの？ 教えてくれてありがとうって英語でなんて言うの？ 「詳しい説明をありがとう」は英語でどう表現する？【英訳】Thank you for the detailed explanation.... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 発音の違いなのでしょうか？ 6年で外でのデートは数回くらいしかしていません。 技術系ビジネスマン向け英語＆統計学 - Be stronger than your excuses! みんなバッフェ言っていました。, 恋愛ポエムを読むのが趣味なのですが、恋愛ポエム、ポエム画像、ブログ、インスタなどなんでも構いません！みなさんのおすすめのポエマーの方がいらっしゃったらぜひ教えてください！！. 詳細なご説明、ありがとうございます。 注文数についてです。 次々回は200個程度注文します。 新しい製品についてです。 色々なラインナップが用意されていて、これからの展開が楽しみです。 サンプル品が完成しましたらお知らせ下さい。 You can find information on how to contact us in various situations. その生徒は、英文は訳せます。書いてあることは分かるし、この長文訳してと言って、目の前で日本語訳してもらったことがあるのですが、普通に訳せます。 詳細な説明を英語に訳すと。英訳。a detailed [full] explanation⇒詳細の全ての連語・コロケーションを見る出典：gooコロケーション辞典 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞 … 今回はビジネスで使えそうな表現をご紹介していきたいと思います。今回のキーワードは詳細です。例えば、詳細を説明する際や、会議などで細かい点を詰めて決めたい時などに便利な表現です。今回は、eメールで詳細確認をする際の表現などを中心に紹介します。 和訳お願いします(´TωT｀). 説明してくれてありがとう. ビジネスシーンで「〜について詳しく説明していただけますか？」と英語で言うには、どのように表現するのが適切でしょうか？ Could you elaborate on _____? Thank you very much for the detailed explanation on the specification. 先日アメリカに遊びに行ったら 何か良いたとえがあれば教えてください。, 日本語のコロナ禍と同じ意味の英語はありますか？Covid 19 pandemicですかね？. その為、今から勉強しようと思っているのですが、今からtoeflitpの勉強をしていった方がよいか、今はtoeicや基礎の英語勉強をするか、どちらがいいでしょうか。 塾の講師をしています。生徒の英語の学習のことで相談があります。 「詳しいご解説ありがとうございます」と言いたいときは、 detailed explanation を使うと良いでしょう。. 「ありがとう」を英語でどう言う？場面別ニュアンス別のお礼と感謝の上手な言い方. とてもわかりやすい説明 / 詳しい説明をありがとうございます。って英語で何て言ったらいいでしょうか？最後にまたお礼を言う時は、Thank you again とかでいいですか？ 説明してくれたことに感謝する表現 Thank you for your explanations.